Listes de motsChercher des mots

Le mot box est dans le Wiktionnaire

54 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mots français —
  • box n.m. (Élevage) Compartiment disposé dans les écuries ou les étables pour isoler les animaux et les y tenir…
  • box n.m. (Justice) Compartiment pour détenir les prévenus dans une cour de justice.
  • box n.m. (Transport) (France) Compartiment pour garer une voiture dans un endroit fermé.
  • box n.m. (Industrie) (France) Grande caisse en métal, en plastique ou en bois, sur pieds ou palette, pour le…
  • box n.f. (Anglicisme) (France) (Architecture des ordinateurs) Boîtier électronique mis à disposition par le FAI…
  • Box n.prop. (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wiltshire.
— Convention internationale —
  • box sym. (Linguistique) Code ISO 639-3 du buamu.
— Mots étrangers, définis en français —
  • Maya yucatèque
    • box n. (Désuet) Variante orthographique de boox.
  • Tchèque
    • box n.m. (Sport) Boxe, pugilat.
    • box n.m. (Architecture) Box, compartiment.
  • Tchétchène
  • Vieil anglais
    • box n. Boîte, coffret.
— Mots français, définis en anglais —
  • box n. Stall (for a horse), loose box.
  • box n. Compartment, cubicle.
  • box n. Garage, lock-up (for a car).
  • box n. Electronic equipment used for internet access (component of the digital subscriber line technology).
— En portugais —
  • box s. Cada espaço subdividido por parede ou extrutura similar e…
  • box s. (Corrida de automóvel) cada espaço subdividido que fica destinado…
— En italien —
  • box s. (Forestierismo) autorimessa, posto auto coperto spesso sotterraneo.
— En anglais —
  • box n. Senses relating to a three-dimensional object or space.
  • box n. Senses relating to a two-dimensional object or space.
  • box v. (Transitive) To place inside a box; to pack in one or more boxes.
  • box v. (Transitive) Usually followed by in: to surround and enclose…
  • box v. (Transitive) To mix two containers of paint of similar colour…
  • box v. (Transitive, agriculture) To make an incision or hole in…
  • box v. (Transitive, architecture) To enclose with boarding, lathing…
  • box v. (Transitive, engineering) To furnish (for example, the axle…
  • box v. (Transitive, graphic design, printing) To enclose (Images…
  • box v. (Transitive, object-oriented programming) To place a value…
  • box n. Any of various evergreen shrubs or trees of genus Buxus…
  • box n. The wood from a box tree: boxwood.
  • box n. (Music, slang) A musical instrument, especially one made from boxwood.
  • box n. (Australia) An evergreen tree of the genus Lophostemon (for…
  • box n. (Australia) Various species of Eucalyptus trees are popularly…
  • box n. A blow with the fist.
  • box v. (Transitive) To strike with the fists; to punch.
  • box v. (Transitive, boxing) To fight against (a person) in a boxing match.
  • box v. (Intransitive, stative, boxing) To participate in boxing; to be a boxer.
  • box n. (Dated) A Mediterranean food fish of the genus Boops, which…
  • Box prop.n. A surname.
  • Box prop.n. A village in Minchinhampton parish, south of Stroud…
  • Box prop.n. A village near Corsham, Wiltshire, England (OS grid ref ST8268).
— En allemand —
  • box V. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs boxen.
  • Box S. Großes Behältnis, Verpackung, meistens in der Form eines Quaders.
  • Box S. Abgeteilter, kleiner Raum.
  • Box S. Kurzform: eingeschlossener Raum, Kasten zur Unterbringung…
  • Box S. Rennsport: Platz zum Einstellen, Unterstellen; Garage, in…
  • Box S. Umgangssprachlich, Jargon, Musik: Vorrichtung zum Umwandeln…
— En néerlandais —
  • box n. Een doos.
  • box n. Met name een kast met een of meer luidsprekers, een geluidsbox…
  • box n. Een, vaak van hout gemaakt, min of meer vierkant meubelstuk…
  • box n. Deel van een grotere stal waarin één paard kan staan.
  • box n. Een berging horend bij één appartement van een appartementencomplex.
  • box n. Een van de drie categorieën van de inkomstenbelasting.
64 mots français tirés des 12 définitions françaises

Angleterre Anglicisme animaux Architecture bois Boîte Boîtier Box Boxe caisse civile Code coffret compartiment cour dans dans␣les des Désuet détenir disposé disposition district écuries électronique Élevage endroit étables FAI fermé France garer Géographie Grande Industrie ISO isoler justice les Linguistique métal mis ordinateurs orthographique palette par Paroisse Paroisse␣civile pieds plastique pour prévenus pugilat située sommet Sport sur tenir Transport une Variante voiture Wiltshire y␣tenir

58 mots français tirés des 42 définitions étrangères

agriculture Any appartement architecture are auto box boxer boxes boxing Cada car containers Corrida Corsham der des design digital Een enclose Eucalyptus fight for Garage Images incision instrument internet Intransitive Jargon kan loose match met min Minchinhampton mix more musical pack Person place punch que slang space stal stative strike Stroud surround the Transitive value van village Wiltshire

156 mots étrangers tirés des 42 définitions étrangères

Abgeteilter access against Aktiv and appartementencomplex Australia automóvel autorimessa axle Behältnis berging bij blow boarding Boops boxen box␣tree boxwood Buxus cada categorieën colour Compartment component coperto cubicle Dated Deel destinado digital␣subscriber␣line dimensional doos drie één eines eingeschlossener Einstellen Electronic engineering England equipment espaço especially evergreen example fica fish fist fists followed followed␣by food food␣fish Forestierismo for␣example Form from furnish gemaakt genus graphic graphic␣design grid Großes hole horend horse hout Imperativ inkomstenbelasting in␣one inside kast Kasten kleiner Kurzform lathing line lock lock␣up loose␣box luidsprekers made make Mediterranean meer meistens Met␣name meubelstuk Music musical␣instrument Musik name near object object-oriented one oriented paard pack␣in paint parede parish participate person Platz popularly por posto Präsens printing programming Quaders Raum ref relating Rennsport Senses shrubs similar Singular sotterraneo south species spesso staan Stall subdividido subscriber surname technology three three-dimensional tree trees two two-dimensional Umgangssprachlich Umwandeln Unterbringung Unterstellen used Usually vaak various Verbs Verpackung vierkant Vorrichtung waarin which with wood zum zur

80 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

boxa boxe boxé boxai boxas boxât boxée boxer boxes boxés boxez boxif boxon Boxus boxais boxait boxant boxées boxent boxera boxers boxeur boxiez boxifs boxing Boxley boxons Boxted Boxtel boxâmes boxasse boxâtes Boxberg box-calf boxerai boxeras boxerez boxeurs boxeuse Boxford Boxhorn boxions Böxlund Boxmeer boxaient boxasses boxerais boxerait boxèrent boxeriez +30 mots

215 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

inboxa inboxe inboxé reboxa reboxe reboxé inboxai inboxas inboxât inboxée inboxer inboxes inboxés inboxez reboxai reboxas reboxât reboxée reboxer reboxes reboxés reboxez déboxage emboxage inboxais inboxait inboxant inboxées inboxent inboxera inboxiez inboxons reboxais reboxait reboxant reboxées reboxent reboxera reboxiez reboxons sandboxé unboxing carboxine carboxyla carboxyle carboxylé déboxages emboxages inboxâmes inboxasse +165 mots

14 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

Albox batbox babybox beatbox gill-box infobox jukebox juke-box loot␣box seedbox taxobox frigobox lunch-box stuffing-box

6 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

Boix Boux boxa boxe boxé obex

7 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

Bo BO bō BX Ob ob- ox-

44 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)

Bax Bex BMX boa BOA bob Bob boc Boe Boé bof BOF B.O.F. bog boh bol Bol BOM bon Bon bön bop BOP Bor Bos bot Bot BOT bou Bou Bow boy Boy Boz cox Cox dox fox Fox MOX NOx SOx tox Tox

5 lipogrammes (Nouveaux mots formés en enlevant une lettre du mot.)

Bo BO bō BX ox-

2 épenthèses (Nouveaux mots formés en insérant une lettre dans le mot.)

Boix Boux


Mot au hasardHaut de page
Mot précédentMot suivant

Sites web recommandés

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ortograf Inc.Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée.
© Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.