Le mot est dans le Wiktionnaire

26 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mots français —

• équipage n.m. (Marine) Réunion de ceux qui montent un navire pour en faire le service et la manœuvre.
• équipage n.m. Personnel à bord d’un aéronef, ou d’un engin spatial, chargé de son fonctionnement et, le cas échéant…
• équipage n.m. Personnes responsables d’un véhicule, lors d’une compétition automobile.
• équipage n.m. Toutes les choses nécessaires pour certaines entreprises ou opérations, pour divers exercices.
• équipage n.m. (Vieilli) Voiture hippomobile ou plus rarement automobile, de luxe ou de commodité d’un particulier.
• équipage n.m. (Vieilli) Train, suite, chevaux, mulets, carrosses, valets, etc., d’un riche personnage.
• équipage n.m. (Familier) (Ironique) Manière dont une personne est vêtue, aspect général qu’elle présente.
• équipage n.m. (Construction) Les grues, gruaux, chèvres, vindas, charriots et autres machines, que des échelles, baliveaux…
• équipage n.m. (Chasse) L’ensemble des ressources (hommes et bêtes) organisées pour la chasse. Il est lié à un territoire.

— Mot français, défini en espagnol —

• équipage s. Tripulación.

— Mots français, définis en anglais —

• équipage n. Crew (of a boat).
• équipage n. Equipment.
• équipage n. Horse and carriage.

— Mots français, définis en néerlandais —

• équipage n. (Scheepvaart), (militair) bemanning (schip, tank, vliegtuig).
• équipage n. (Techniek) uitrusting (gereedschap).

— En anglais —

• equipage n. (Uncountable) Equipment or supplies, especially military ones.
• equipage n. (Obsolete) Military dress; uniform, armour etc.
• equipage n. A type of horse-drawn carriage.
• equipage n. The carriage together with attendants; a retinue.
• equipage v. (Transitive, obsolete) To furnish with an equipage.

— En allemand —

• Equipage S. Aufmachung und Ausstattung eines Gespannes; vornehme Kutsche.
• Equipage S. Veraltet: Gepäck, Ausrüstung, Zubehör, Gerät.
• Equipage S. Veraltet: Fahrpersonal, Mannschaft, Besatzung, Crew.

— En néerlandais —

• equipage n. (Scheepvaart) bemanning op een schip, beneden de rang van officier.
• equipage n. (Schertsend) bagage.
• equipage n. Eigen rijtuig.

89 mots français tirés des 9 définitions françaises

à␣bord aéronef aspect aspect␣général automobile autres baliveaux bêtes bord carrosses cas certaines ceux chargé charriots chasse chevaux chèvres choses commodité compétition Construction des divers dont échéant échelles elle engin engin␣spatial ensemble entreprises est etc exercices faire Familier fonctionnement général gruaux grues hippomobile hommes Il␣est Ironique le␣cas␣échéant les lié lors luxe machines Manière manœuvre Marine montent mulets navire nécessaires opérations organisées particulier personnage personne Personnel Personnes plus pour présente que qui rarement responsables ressources Réunion riche service son spatial suite territoire Toutes Train une valets véhicule vêtue Vieilli vindas Voiture

15 mots français tirés des 17 définitions étrangères

attendants bagage Crew de␣rang etc Kutsche Mannschaft officier rang supplies tank The Transitive type van

1 mot étranger tiré des 9 définitions françaises

de␣luxe

49 mots étrangers tirés des 17 définitions étrangères

and armour Aufmachung Ausrüstung Ausstattung bemanning beneden Besatzung boat carriage drawn dress een Eigen eines equipage Equipment especially furnish Gepäck Gerät gereedschap Gespannes horse Horse␣and␣carriage horse-drawn militair military obsolete of␣a ones retinue rijtuig Scheepvaart Schertsend schip Techniek together together␣with Tripulación uitrusting Uncountable und uniform Veraltet vliegtuig vornehme with Zubehör

3 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

équipages équipage␣magnétique équipages␣magnétiques

2 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

train␣des␣équipages trains␣des␣équipages

5 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

en␣sous-équipage rouler␣équipage maître␣d’équipage navette␣d’équipage navettes␣d’équipage

15 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

age AGE âge âgé -age A.G.E. équi- équipa IPA PAG page Page pagé -page qui

11 sous-mots DàG (Mots écrits de droite à gauche, se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

api Api API A.P.I. ega Ega éga gap Gap GAP piu

6 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

dépiquage équipages pégasique pélagique piquetage repiquage

3 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

apiquée aquigée piquage

Sites web recommandés

• Visitez 1Mot.net - le mot est valide au scrabble (18 points).
• Visitez www.BestWordClub.com - pour jouer au scrabble duplicate en ligne.

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée. © Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.