Le mot est dans le Wiktionnaire

65 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mot français —

• figura v. Troisième personne du singulier du passé simple de figurer.

— Mots étrangers, définis en français —

• Ancien occitan
  • figura n.f. Figure, forme, visage.
  • figura n.f. (Grammaire) Terme de grammaire.
• Catalan
  • figura n.f. Image.
• Catalan - Papiamento - Slovène
  • figura n.f. Figure.
• Occitan
  • figura adj. Figure.
• Papiamento
  • figurá v. Imaginer.
• Polonais
  • figura n.f. Statue.
  • figura n.f. (Géométrie) Figure.
• Tchèque
  • figura n.f. Figure, personnage, prête-nom.

— Mot français, défini en espagnol —

• figura v. Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de figurer.

— Mot français, défini en portugais —

• figura v. Forma flexionada do verbo figurer.

— Mot français, défini en anglais —

• figura v. Third-person singular past historic of figurer.

— En espagnol —

• figura s. Forma exterior característica de un cuerpo, que la distingue de otro.
• figura s. Configuración particular a cada individuo de la parte anterior…
• figura s. Aspecto global que presenta el cuerpo de las personas.
• figura s. Cosa material o inmaterial que trae a la imaginación o recuerda…
• figura s. Representación artística o técnica en dibujo, pintura o escultura…
• figura s. Representación técnica en dibujo, de un concepto matemático u otro.
• figura s. Cosa material o inmaterial que representa un concepto.
• figura s. Actor o personaje representado en una obra teatral.
• figura s. Representación pictórica impresa.
• figura s. Persona destacada.
• figura s. Naipe que lleva una imagen que simboliza un personaje.
• figura s. En algunos juegos de cartas, el naipe que simboliza el número uno o as.
• figura s. Expresión o contorsión voluntaria o no del rostro con la…
• figura s. Actitud o pose del cuerpo del bailarín en cierto momento…
• figura s. Forma visual que produce un conjunto de bailarines en el…
• figura s. Pieza del juego del ajedrez y de otros juegos.
• figura s. Música. Cada uno de los símbolos que se usan para las notas y silencios.
• figura s. Filosofía. Cada una de las cuatro variedades del silogismo…
• figura s. Geometría. El espacio encerrado entre las líneas o los planos.
• figura s. Matemáticas. Objeto representado por líneas.
• figura s. Matemáticas. Teorema o problema matemático representado gráficamente.
• figura s. Lingüística. Construcción gramatical que rompe con las formas…
• figura s. Retórica. Estrategia, recurso, giro o forma que se aplica…
• figura s. Persona que se da aires de importancia y que se hace notar…
• figura s. Persona a quien no se conoce muy bien o con quien no se tiene…
• figura v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• figura v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de figurar.
• figurá v. Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de figurar.

— En portugais —

• figura s. Formato exterior de um corpo.
• figura s. Aparência corporal de uma pessoa.
• figura s. Uma personagem, especialmente uma com distinção.
• figura s. A presença ou imagem pública de uma pessoa.
• figura s. A impressão feita por uma pessoa.
• figura s. A representação, via de regra pictórica ou por escultura…
• figura s. (Geometria) figura geométrica.
• figura s. (Popular) rosto.
• figura s. (Linguística) forma de expressão usada para surpreender…
• figura s. (Teatro) cada uma das personagens de uma peça.
• figura s. (Xadrez) cada uma das peças com que se joga o jogo de xadrez.
• figura v. Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo figurar.
• figura v. Segunda pessoa do singular do imperativo do verbo figurar.

— En italien —

• figura s. (Matematica) (geometria) costruzione data da un insieme di…
• figura s. Qualcosa che si staglia su uno sfondo. In un’immagine il…
• figura s. (Araldica) elementi grafici posti sugli scudi per formare…
• figura s. (Musica) segno convenzionale posto sul pentagramma per indicare…
• figura s. (Carte) il re, la regina, il fante o il cavallo.
• figura s. (Senso figurato) quanto riveste qualcosa.
• figura s. (Medievale) (matematica) cifra.
• figura v. Terza persona singolare dell’indicativo presente di figurare.
• figura v. Seconda persona singolare dell’imperativo di figurare.

— En anglais —

• figura n. (Semiotics) Any of the non-signifying constituents of signifiers.
• Figura prop.n. A surname.

22 mots français tirés des 10 définitions françaises

du␣passé Figure figurer forme Géométrie grammaire Image Imaginer nom passé passé␣simple personnage personne prête prête-nom simple singulier Statue Terme Troisième Troisième␣personne visage

48 mots français tirés des 55 définitions étrangères

Actor aires Any bien Cada cartas Carte com con corpo corporal Cosa cuatro das data del de␣la distingue elle entre figura figurer forma formas global las los momento non notas para parte past per persona pose que rompe rosto Seconda segno Tercera the tiene uma verbo via vos

176 mots étrangers tirés des 55 définitions étrangères

Actitud afirmativo ajedrez a␣la algunos anterior Aparência aplica Araldica artística Aspecto bailarín cada característica cavallo che cierto cifra concepto Configuración conjunto conoce constituents Construcción contorsión convenzionale costruzione cuerpo dell destacada dibujo distinção elementi ella ello encerrado escultura espacio especialmente Estrategia Expresión expressão exterior feita figurar figurare figurato Filosofía flexionada formare Formato geometria geométrica giro grafici gramatical hace historic imagem imagen imaginación immagine imperativo importancia impresa impressão indicare indicativo individuo inmaterial insieme joga jogo juego juegos líneas Lingüística lleva matematica Matemáticas matemático material Medievale Música muy naipe notar número Objeto obra otro otros particular past␣historic peça peças pentagramma person personagem personagens personaje personas pessoa pictórica Pieza pintura planos Popular por posti posto presença presenta presente presente␣do␣indicativo pretérito problema produce pública qualcosa quanto quien recuerda recurso regina regra representa representação Representación representado Retórica riveste rostro scudi Seconda␣persona Segunda Segunda␣persona Segunda␣pessoa Semiotics Senso Senso␣figurato sfondo signifiers signifying silencios silogismo simboliza símbolos singolare singular staglia sul surname surpreender teatral Teatro técnica Teorema Terceira Terceira␣pessoa Tercera␣persona Terza Terza␣persona Third Third␣person Third-person␣singular trae una uno usada usan usted variedades visual voluntaria xadrez

117 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

figurai figural figuras figurât figurais figurait figurale figurans figurant figuraux figurable figurales figurâmes figurante figurants figurasse figurâtes figuratif figurables figuraient figuralisa figuralise figuralisé figuralité figurantes figurasses figuratifs figuration figurative figuralisai figuralisas figuralisât figuralisée figuraliser figuralises figuralisés figuralisez figuralisme figuralités figurassent figurassiez figurations figuratives figurabilité figuralisais figuralisait figuralisant figuralisées figuralisent figuralisera +67 mots

436 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

défigurai défiguras défigurât refigurai refiguras refigurât configurai configuras configurât défigurais défigurait défigurant préfigurai préfiguras préfigurât refigurais refigurait refigurant surfigurai surfiguras surfigurât configurais configurait configurant défigurâmes défigurasse défigurâtes préfigurais préfigurait préfigurant redéfigurai redéfiguras redéfigurât refigurâmes refigurasse refigurâtes surfigurais surfigurait surfigurant art␣figuratif configurable configurâmes configurasse configurâtes déconfigurai déconfiguras déconfigurât défiguraient défiguralisa défiguralise défiguralisé +385 mots

19 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

défigura refigura configura préfigura surfigura redéfigura déconfigura reconfigura repréfigura transfigura préconfigura pré-configura autoconfigura auto-configura retransfigura autoreconfigura auto-reconfigura autotransfigura auto-transfigura

4 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

fig fig. gur ura

3 sous-mots DàG (Mots écrits de droite à gauche, se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

gif GIF rugi

Une anagramme (Nouveau mot formé en changeant l'ordre des lettres du mot.)

frigua

12 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

farguai figurai figural figuras figurât fraguai friguai friguas friguât fringua gaufrai réfugia

6 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

fuira furai furia giraf gruai guira

4 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)

figera Figera figure figuré

Sites web recommandés

• Visitez 1Mot.net - le mot est valide au scrabble (10 points).
• Visitez www.BestWordClub.com - pour jouer au scrabble duplicate en ligne.

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée. © Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.