Le mot est dans le Wiktionnaire

46 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mots français —

• gentil adj. Agréable, charmant, mignon, aimable. Qui a une certaine grâce, un certain agrément délicat.
• gentil adj. Sage, tranquille.
• gentil adj. Coquet, important.
• gentil adj. (Désuet) (XVI^e siècle) Noble.
• gentil adj. (Ironique) (Familier) Qui est bête, simplet.
• gentil adj. (Ironique) Peu sympathique.
• gentil adj. (Ironique) Qualifie celui dont on désapprouve l’impertinence ou la sottise.
• gentil n.m. (Art) Personnage d’une œuvre de fiction qui incarne le bien, par opposition au méchant qui fait le mal.
• gentil n.m. (Religion) Non-juif, se dit dans le Nouveau Testament indifféremment des premiers chrétiens non-juifs…
• gentil n.m. (Par extension) Tout incroyant par rapport à telle ou telle religion.
• Gentil n.m. (Histoire, Religion) Étranger.
• Gentil n.m. (Religion) Variante de gentil. Dans le discours biblique, ce terme désigne les non-Juifs. Note : devrait…
• Gentil n.prop.m. (Lyonnais) Mannequin faisant partie du folklore du mardi gras à Lyon, qui contrairement à son nom, faisait…

— Mots étrangers, définis en français —

• Ancien occitan
  • gentil adj.m. Gentil, agréable, noble.
  • gentil n.m. Païen.
• Catalan - Papiamento
  • gentil adj. Courtois, poli.
• Moyen breton
  • gentil n. (Histoire) Noble.

— Mots français, définis en espagnol —

• gentil adj. Gentil o cortés.
• gentil s. Gentil.

— Mots français, définis en portugais —

• gentil adj. Amável, agradável.
• gentil adj. Tranquilo, calmo.
• gentil s. Gentio; não judeu.

— Mots français, définis en anglais —

• gentil adj. Helpful, kind.
• gentil adj. Pleasant, amiable, nice.
• gentil adj. Attractive, pretty; also derogative, in the sense of superficial, esp. in the arts.
• gentil adj. (Idiomatic) all very well.
• gentil adj. Well behaved, good (especially but not only about children, in the sense of good boy/girl).
• gentil adj. Fairly large, nice, tidy.
• gentil n. Pagan, heretic.
• gentil n. Gentile.

— Mot français, défini en allemand —

• gentil Adj. Nett, allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend, charmant, bezaubernd, entzückend, süß, sanft, lind…

— Mot français, défini en néerlandais —

• gentil bijv. Aanvallig, lief.

— En espagnol —

• gentil adj. Propio de, relativo o perteneciente a un grupo de gentes…
• gentil adj. Religión (Judaísmo). En particular, no judío.
• gentil adj. Religión (Cristianismo). En particular, que profesa una…
• gentil adj. En particular, propio de, relativo o perteneciente a los…
• gentil adj. Propio de, relativo o perteneciente a la nobleza.
• gentil adj. Que muestra singular excelencia en alguno de sus rasgos…
• gentil adj. En particular, dicho de una persona, de carácter amable y cortés.
• gentil adj. Dicho de una persona, físicamente] atractiva.
• gentil adj. Por extensión, que llama la atención por algún rasgo excepcional.

— En portugais —

• gentil adj. Cortês, delicado.
• gentil adj. Pronto ou ansioso para fazer o bem aos outros.
• Gentil s. (Município do estado do Rio Grande do Sul) município brasileiro…
• Gentil s. (Antropônimo) prenome masculino.

— En allemand —

• gentil Adj. Veraltet, von Personen: nett, liebenswürdig.

92 mots français tirés des 17 définitions françaises

agréable agrément aimable Art bête biblique bien celui certain certaine charmant chrétiens contrairement contrairement␣à Coquet Courtois dans délicat des désapprouve désigne Désuet devrait discours dit dont est Étranger extension faisait faisant fait Familier fiction folklore gentil grâce gras Histoire impertinence important incarne incroyant indifféremment Ironique juif juifs les Lyon Lyonnais mal Mannequin mardi mardi␣gras méchant mignon noble nom non Note Nouveau Nouveau␣Testament œuvre opposition Païen par Par␣extension par␣rapport␣à partie Personnage Peu poli premiers Qualifie qui rapport religion Sage siècle simplet son sottise sympathique telle telle␣ou␣telle terme Testament Tout tranquille une Variante XVIe

27 mots français tirés des 29 définitions étrangères

about amiable aos arts Attractive boy but charmant gentes Gentil girl Grande large lief llama los nice Pagan para persona Pronto que Rio sus the von Well

92 mots étrangers tirés des 29 définitions étrangères

Aanvallig agradável a␣la algún alguno all allerliebst all␣very␣well also amable Amável anmutig ansioso Antropônimo atención atractiva behaved bem bezaubernd brasileiro calmo carácter children cortés Cristianismo delicado derogative dicho entzückend esp especially estado excelencia excepcional extensión Fairly fazer físicamente Gentile Gentio good grupo Helpful heretic hold Idiomatic Judaísmo judeu judío kind liebenswürdig lieblich lind masculino muestra município não nett nobleza not only outros particular Personen perteneciente Pleasant por prenome pretty profesa propio rasgo rasgos reizend relativo Religión Rio␣Grande Rio␣Grande␣do␣Sul sanft sense singular süß Sul superficial tidy Tranquilo una Veraltet very very␣well well Well␣behaved

106 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

gentilé gentils Gentils gentilés gentille Gentilly gentiléen Gentiléen gentilice gentilité gentilles gentillet gentiléens Gentiléens gentilices gentilisme gentiliste gentilités Gentillais gentillets gentillien Gentillien Gentillois gentiléenne Gentiléenne gentilhomma gentilhomme gentilhommé gentilismes gentilistes gentillâtre gentillesse gentillette gentilliens Gentilliens gentil␣sapin gentiléennes Gentiléennes gentilhombre gentilhommai gentilhommas gentilhommât gentilhommer gentilhommes gentilhommez gentillâtres gentillement gentillesses gentillettes gentillienne Gentillienne +55 mots

9 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

bois␣gentils Olmo␣Gentile paléogentilé bianco␣gentile paléogentilés Appiano␣Gentile biancos␣gentile apôtre␣des␣Gentils abomination␣des␣gentils

6 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

bois-gentil bois␣gentil Port-Gentil Mas␣de␣Gentil ce-n’est-pas-gentil daphné␣bois-gentil

8 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

Ent ENT -ent gén Gén gén. gent t-il

2 sous-mots DàG (Mots écrits de droite à gauche, se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

lit nèg

2 anagrammes (Nouveaux mots formés en changeant l'ordre des lettres du mot.)

gilent Gilten

46 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

Alginet antigel biglent ciglent Delting Detling Etzling Gélinet Gelting génital Gential gentilé gentils Gentils giclent giflent gillent ginglet glénait glutine langite Lentegí lentigo Lenting liègent lignent lignite liguent lingeât lingent lingote lingoté linguet Lintgen ringlet siglent singlet tagline Tealing télinga Terling tigline Tignale Tilenga tringle tringlé

19 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

Elgin geint Gélin gilet Gilet gline Intel lient ligne Ligne ligné Ligné linge lingé Lingé Nigel Teign Tigné tinel

Une épenthèse (Nouveau mot formé en insérant une lettre dans le mot.)

Gential

Sites web recommandés

• Visitez 1Mot.net - le mot est valide au scrabble (7 points).
• Visitez www.BestWordClub.com - pour jouer au scrabble duplicate en ligne.

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée. © Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.