Le mot est dans le Wiktionnaire

35 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mots français —

• monsieur n.m. Appellation permettant de s’adresser de façon polie à un homme (Un client, un professeur, un passant, etc.).
• monsieur n.m. Homme dont on ne connaît pas le nom (par opposition à dame, madame).
• monsieur n.m. Terme courtois pour un homme (par opposition à dame et demoiselle).
• monsieur n.m. Le chef, le maître de maison, dans le langage des domestiques.
• monsieur n.m. Homme qui a les dehors d’un bourgeois, dont le langage et les manières annoncent quelque éducation.
• monsieur n.m. Personnage d’un rang important (→ voir grand monsieur).
• monsieur n.m. (Ancien patois normand) Nom donné, par antiphrase, au cochon.
• monsieur n.m. Dans le Bas-Maine, nom donné autrefois au vin.
• monsieur n.m. (Péjoratif) (Mépris ironique) Un homme quelconque.
• Monsieur pron.m. Titre donné au départ aux hommes de haut rang et, par la suite, aux hommes de toutes conditions, qui…
• Monsieur pron.m. Nom donné par un domestique au maître de maison.
• Monsieur pron.m. Nom désignant le frère puîné du roi de France (Madame désignant son épouse).
• Monsieur pron.m. Suivi d’une apposition, sert à désigner la personne de référence dans le domaine désigné par l’apposition…
• Monsieur pron.m. (Absolument) (Histoire) (France) Aîné des frères du roi dans l’Ancien Régime.

— Mots français, définis en espagnol —

• monsieur s. Señor.
• monsieur s. En particular, caballero, gentilhombre.
• monsieur s. En particular, monseñor (hermano mayor del rey de Francia).
• monsieur s. Amo, dueño, señor de la casa.
• monsieur s. Irónicamente, fulano, tipo.

— Mot français, défini en portugais —

• monsieur s. Senhor.

— Mots français, définis en italien —

• monsieur s. Signore.
• Monsieur n.prop. Signore.

— Mots français, définis en anglais —

• monsieur n. Mister, sir (a title or form of address for a man, used with or without the name in direct or third-person address).
• monsieur n. Gentleman.
• Monsieur n. Alternative letter-case form of monsieur Used to show respect.
• Monsieur n. (Historical) Specifically, the brother of the French king.

— Mots français, définis en allemand —

• Monsieur S. Anrede: mein Herr.
• Monsieur S. Anrede: Herr.

— Mot français, défini en néerlandais —

• monsieur n. Meneer, mijnheer.

— En anglais —

• monsieur n. (Dated) A man, especially a French gentleman.
• Monsieur n. Mister, especially in a French context.

— En allemand —

• Monsieur S. Anrede oder Titel entsprechend Herr.

— En néerlandais —

• monsieur n. Benaming voor een heer met een Franse achtergrond, bijvoorbeeld…
• monsieur n. (Schertsend) overdreven plechtige aanspreekvorm of aanduiding…
• monsieur n. (Verouderd) aanspreektitel of aanduiding voor een aanzienlijk man.

96 mots français tirés des 14 définitions françaises

Absolument adresser Aîné Ancien Ancien␣Régime annoncent antiphrase Appellation apposition autrefois aux Bas Bas-Maine bourgeois chef client cochon conditions connaît courtois dame dans de␣haut dehors demoiselle départ des désignant désigné désigner domaine domestique domestiques donné dont éducation épouse etc façon France frère frères grand grand␣monsieur haut Histoire homme hommes important ironique langage les madame Maine maison maître maître␣de␣maison manières Mépris monsieur nom normand opposition par par␣la␣suite par␣opposition␣à pas passant patois Péjoratif permettant Personnage personne polie pour professeur puîné quelconque quelque qui rang référence Régime roi s’adresser sert son suite Suivi Terme Titre toutes une vin voir voir␣grand

22 mots français tirés des 21 définitions étrangères

Alternative Amo caballero casa case del de␣la direct for French gentilhombre gentleman king man mayor met Mister monsieur respect show the Used

54 mots étrangers tirés des 21 définitions étrangères

aanduiding aanspreektitel aanspreekvorm aanzienlijk achtergrond address Anrede Benaming bijvoorbeeld brother context Dated dueño een entsprechend especially form form␣of␣address Francia Franse fulano heer hermano Herr Historical letter letter␣case mein Meneer mijnheer monseñor name oder overdreven particular person rey Schertsend Senhor señor Signore sir Specifically third third␣person tipo Titel title used Used␣to Verouderd voor with without

11 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

monsieurs Monsieur␣X monsieur-dame monsieur␣Loyal Monsieur␣Propre Monsieur␣de␣Paris Monsieur␣est␣servi monsieur␣de␣compagnie monsieur␣Tout-le-monde Monsieur␣Tout-le-Monde Monsieur␣Paris-Roubaix

2 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

croquemonsieurs croque-monsieurs

14 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

beau␣monsieur gros␣monsieur grand␣monsieur petit␣monsieur prune␣monsieur croquemonsieur croque-monsieur Madame,␣Monsieur prunes␣monsieur vilain␣monsieur faire␣le␣monsieur prune␣de␣monsieur prunes␣de␣monsieur fer␣à␣croque-monsieur

14 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

-eur mon Mon môn Môn mon- mons Mons môns Môns Ons -ons sie sieur

7 sous-mots DàG (Mots écrits de droite à gauche, se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

eis ISN nom nom. rue Rue rué

8 anagrammes (Nouveaux mots formés en changeant l'ordre des lettres du mot.)

mouniers mourines moursien Moursien mousiner muerions remuions simoneur

78 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

aumoniers Aumoniers aumôniers crounîmes démurions égrumions emmurions émutirons enfumoirs fournîmes fumerions humerions lumerions luminoser marsouine marsouiné maurenois Maurenois maurosien Maurosien mérulions mesurions mœursien Mœursien moniteurs monsieurs Monsieur␣X mourièsen Mourièsen mourniers Mourniers moursiens Moursiens mousinera muderions mulerions murerions murinoise Murinoise Murisengo muroliens Muroliens muronaise Muronaise muserions muterions muxerions namuroise Namuroise normiques +28 mots

49 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

mérinos mérions mersion mesuron meurois Meurois meurons mineurs minores minorés mirones moinser mois␣en␣R mounier Mounier Mourens Mouriès mourine mousine mousiné muerons muriens Muriens murines murions muroise Muroise mûroise Mûroise Nemours neurois Neurois numéros orusien Orusien osmiure oursiné remunis remuons rouîmes Roumens roumies rousine rousiné rumines ruminés Rumoise se␣munir simoner

2 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)

mossieur môssieur

Sites web recommandés

• Visitez 1Mot.net - le mot est valide au scrabble (9 points).
• Visitez www.BestWordClub.com - pour jouer au scrabble duplicate en ligne.

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée. © Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.