Le mot est dans le Wiktionnaire

48 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)

— Mots français —

• romance n.f. (Poésie) Poème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant assonancés et les…
• romance n.f. (Musique) Chanson tendre ou plaintive.
• romance n.f. (Par extension) Air sur lequel se chante une romance.
• romance n.f. (Sens figuré) Ce qui marque une certaine sensibilité banale.
• romance n.f. (Anglicisme) Relation romantique.
• romance n.f. Style de littérature consacrée aux aventures amoureuses.
• romance v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de romancer.
• romance v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de romancer.
• romance v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de romancer.
• romance v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de romancer.
• romance v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de romancer.
• romancé v. Participe passé masculin singulier du verbe romancer.

— Mot étranger, défini en français —

• Ancien français
  • romance n.m. Variante de romans.

— Mots français, définis en espagnol —

• romance s. Literatura. Romance (verso).
• romance s. Literatura y Música. Romanza.
• romance s. Latiguillo, muletilla, estribillo.

— Mots français, définis en anglais —

• romance n. A ballad; a love song.
• romance v. First/third-person singular present indicative/subjunctive of romancer, second-person singular imperative of romancer.
• romancé part. Past participle of romancer.
• romancé adj. Romanticized, fictionalized.

— En espagnol —

• romance adj. Lingüística. Se dice de las lenguas que se desarrollaron…
• romance s. Lingüística. Por antonomasia, la lengua romance₁ de España.
• romance s. Poesía. Composición en verso de origen español, habitualmente…
• romance s. Poesía. En particular, romance₃ en versos octosílabos.
• romance s. Literatura. Narrativa heroica de tema caballeresco que idealizaba…
• romance s. Relación amorosa intensa, a menudo de breve duración.
• romancé v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

— En portugais —

• romance s. (Literatura) narrativa em prosa onde são relatados fatos…
• romance s. (Figurado) amor, relacionamento.

— En anglais —

• romance n. A story relating to chivalry; a story involving knights…
• romance n. A tale of high adventure.
• romance n. An intimate relationship between two people; a love affair.
• romance n. A strong obsession or attachment for something or someone.
• romance n. Idealized love which is pure or beautiful.
• romance n. A mysterious, exciting, or fascinating quality.
• romance n. A story or novel dealing with idealized love.
• romance n. An embellished account of something; an idealized lie.
• romance n. An adventure, or series of extraordinary events, resembling…
• romance n. A dreamy, imaginative habit of mind; a disposition to ignore what is real.
• romance n. (Music) A romanza, or sentimental ballad.
• romance v. (Transitive) To woo; to court.
• romance v. (Intransitive) To write or tell romantic stories, poetry, letters, etc.
• romance v. (Intransitive) To talk extravagantly and imaginatively; to…
• Romance n. The group of languages and cultures which are derived from Vulgar Latin.
• Romance adj. Of or dealing with languages or cultures derived from Roman…

— En néerlandais —

• romance n. Een romantische liefdesgeschiedenis.
• romance n. (Muziek) een aandoenlijk lied.
• romance n. (Letterkunde) een aandoenlijk gedicht.

62 mots français tirés des 13 définitions françaises

Air amoureuses Anglicisme aux aventures banale Ce␣qui certaine Chanson chante consacrée Deuxième Deuxième␣personne espagnol étant extension figuré généralement impératif impératif␣présent indicatif lequel les littérature marque masculin Musique octosyllabiques pairs Par Par␣extension Participe Participe␣passé passé personne plaintive Poème Poésie Première Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif qui Relation romance romancer romans romantique Sens Sens␣figuré sensibilité singulier Style subjonctif sur tendre Troisième Troisième␣personne une Variante verbe vers

45 mots français tirés des 35 définitions étrangères

are court cultures del disposition Een etc First for group habit ignore imaginative indicative Intransitive las Latin lengua lie lied love obsession onde Past people perfecto persona Primera prosa pure que real Roman romance romancer second sentimental story tale talk tell The Transitive verso versos

120 mots étrangers tirés des 35 définitions étrangères

aandoenlijk account account␣of adventure affair a␣menudo amor amorosa and antonomasia A␣story attachment ballad beautiful between breve caballeresco chivalry Composición dealing dealing␣with derived desarrollaron dice dreamy duración een embellished España español events exciting extraordinary extravagantly fascinating fatos fictionalized Figurado from gedicht habit␣of␣mind habitualmente heroica high high␣adventure idealizaba idealized imaginatively imperative intensa intimate involving knights languages lenguas Letterkunde letters liefdesgeschiedenis Lingüística Literatura love␣affair love␣song menudo mind muletilla Music Música Muziek mysterious narrativa novel octosílabos origen participle particular Past␣participle person Poesía poetry Por Por␣antonomasia present present␣indicative pretérito pretérito␣perfecto Primera␣persona quality Relación relacionamento relatados relating relationship resembling romantic Romanticized romantische romanza são second␣person second-person␣singular series singular someone something song stories strong subjunctive tema third third␣person third-person␣singular two Vulgar Vulgar␣Latin what which with woo write

27 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)

romancée romancer romances romancés romancez romancées romancent romancera romancero romancéro romancerai romanceras romancerez romancerie romanceros romancéros romancerais romancerait romancèrent romanceries romanceriez romancerons romanceront romancerions romanceraient romance␣urbaine romances␣urbaines

3 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)

bromances nécromances oniromances

4 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)

bromance Acy-Romance nécromance oniromance

14 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

ANC anc. Ance -ance man Man -man Mance Oman rom Rom ROM roman Roman

7 sous-mots DàG (Mots écrits de droite à gauche, se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)

amo AMO Amor Cnam CNAM ECN mor

5 anagrammes (Nouveaux mots formés en changeant l'ordre des lettres du mot.)

Cameron Crémona maceron monérac Morancé

63 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)

acromien acronyme amorcent bromance Camborne Camerano Camerino camerons cameront Cameroun Camerton camorien Camorien Camredon Cañamero carêmons chameron coanimer co-animer Colmenar cornâmes Cranmore crémolan Crémolan Crémonas dormance encombra encrouma Ercosman macaroné macerons macérons maceront maçonner macroner Macroner macronie Macronie Maen-Roch Maen␣Roch manicore Manicoré Marcenod Marcheno Marconne Moernach Mœrnach Morancez mordance mordancé +13 mots

38 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)

Acerno acorné acrone Amon-Rê amorce amorcé Armeno arméno- aronce Carmen Cerano Cranoe crénom Écoman écorna macron Macron Marcon Marçon Marone mécano mécano- menora ménora Merano mercon Mérona morane Morane Moréac Mornac nocera ramone ramoné Renamo renoça romane Romane

4 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)

romança romande romanée Romange

2 lipogrammes (Nouveaux mots formés en enlevant une lettre du mot.)

romane Romane

2 épenthèses (Nouveaux mots formés en insérant une lettre dans le mot.)

romancée romanche

Sites web recommandés

• Visitez 1Mot.net - le mot est valide au scrabble (10 points).
• Visitez www.BestWordClub.com - pour jouer au scrabble duplicate en ligne.

Voyez ce mot dans une autre langue

English Español Italiano Deutsch Português Nederlands

Ce site utilise des cookies informatiques, cliquez pour en savoir plus. Politique vie privée. © Ortograf Inc. Site web mis à jour le 23 juin 2023 (v-2.0.1z). Informations & Contacts.