|
Le mot est dans le Wiktionnaire33 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)— Mots français —- voler v. Se maintenir dans les airs en battant des ailes.
- voler v. Se mouvoir dans l’air, en parlant des aéronefs.
- voler v. (Aviation) Piloter un avion.
- voler v. Se mouvoir dans l’air avec une grande vitesse.
- voler v. Envoyer en l’air.
- voler v. (Par extension) Courir avec une grande vitesse.
- voler v. S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober.
- voler v. Prendre à l’improviste, sans que la personne concernée donne son consentement à l’action effectuée.
- voler v. Plagier.
- voler v. Usurper.
- voler v. Ne pas mériter un désagrément qui survient, une sanction infligée ou, au contraire, une récompense reçue…
- voler v. (Commerce) Léser sciemment une personne dans ses intérêts pécuniaires, en prenant un bénéfice excessif…
- voler v. (Fauconnerie) Poursuivre en volant, chasser d’autres oiseaux ou du gibier.
— Mots étrangers, définis en français —- Ancien français - Normand
- voler v. Voler (dans l’air).
- Catalan
- voler v. (Valencien) (baléare) Aimer (une personne).
- Catalan - Interlingua
- Normand
- voler v. Voler (prendre sans permission).
- Occitan
- voler v. Vouloir, désirer, avoir envie, exiger, prétendre.
- voler n.m. Volonté.
— Mots français, définis en espagnol —- voler v. Volar.
- voler v. Hurtar, robar o sustraer.
- voler v. Cetrería. Volar.
— Mots français, définis en anglais —- voler v. (Intransitive) to fly (through the air).
- voler v. (Transitive) to fly (an aircraft).
- voler v. (Falconry, transitive) to pursue flying.
- voler v. (Intransitive) to scarper, flee.
- voler v. (Transitive) to steal, rob.
— Mots français, définis en allemand —- voler V. Transitiv, intransitiv: etwas ohne das Wissen des Eigentümers nehmen; stehlen, bestehlen, entwenden…
- voler V. Intransitiv: sich durch die Luft bewegen; fliegen.
- voler V. Intransitiv: sich schnell an einen Ort bewegen; fliegen, eilen, flitzen.
— Mots français, définis en néerlandais —- voler w. Stelen.
- voler w. Vliegen.
- voler w. (Spreektaal) zijn beloften niet nakomen.
93 mots français tirés des 19 définitions françaisesaccord action aéronefs ailes Aimer air airs approprier au␣contraire autres autrui avec Aviation avion avoir avoir␣envie baléare battant bénéfice bien chasser chose Commerce concernée consentement contraire Courir dans dans␣l’air dans␣les d’autres dérober des désagrément désirer donne effectuée envie Envoyer excessif exiger extension Fauconnerie gibier grande improviste infligée intérêts les Léser maintenir mériter mouvoir oiseaux Par Par␣extension parlant pas pécuniaires permission personne Piloter Plagier Poursuivre prenant prendre Prendre␣à prétendre que quelque quelque␣chose quelqu’un qui récompense reçue sanction sans sans␣que S’approprier sciemment Se␣maintenir Se␣mouvoir ses son survient une Usurper Valencien vitesse volant Voler Volonté Vouloir 12 mots français tirés des 14 définitions étrangèresair das des die fly Intransitive niet Ort rob the transitive Wissen 37 mots étrangers tirés des 14 définitions étrangèresaircraft beloften bestehlen bewegen Cetrería durch Eigentümers eilen einen entwenden etwas Falconry flee fliegen flitzen flying Hurtar intransitiv Luft nakomen nehmen ohne pursue robar scarper schnell sich Spreektaal steal stehlen Stelen sustraer through Transitiv Vliegen Volar zijn 24 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)volera volerai voleras volerez volerie volerais volerait voler␣bas volereau volèrent voleries voleriez volerons voleront volereaux volerions voleraient voler␣au␣vent voler␣en␣éclats voler␣à␣l’étalage voler␣la␣vedette voler␣une␣course voler␣au␣secours␣de voler␣dans␣les␣plumes 211 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)bavolera dévolera envolera névolera Nuvolera revolera re-volera bavolerai bavoleras bavolerez convolera dévolerai dévoleras dévolerez envolerai envoleras envolerez frivolera renvolera revolerai re-volerai revoleras re-voleras revolerez re-volerez survolera antivolera bavolerais bavolerait bavolèrent bavoleriez bavolerons bavoleront bénévolera convolerai convoleras convolerez dévolerais dévolerait dévolèrent dévoleriez dévolerons dévoleront envolerais envolerait envolèrent envoleriez envolerons envoleront frivolerai +161 mots 22 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)arvoler bavoler dévoler envoler névoler revoler re-voler convoler frivoler renvoler s’envoler survoler antivoler bénévoler réenvoler vélivoler déconvoler reconvoler resurvoler se␣renvoler se␣réenvoler désantivoler 8 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)olé ôle -ole oler vol vol. vole volé Un sous-mot DàG (Mot écrit de droite à gauche, se trouvant tel quel à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)REL 2 anagrammes (Nouveaux mots formés en changeant l'ordre des lettres du mot.)lover Revol 46 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)Le␣Rove levron Loivre louver Louvre lovera Lovere Lovero loveur oliver Olvera orvale ovaler ovuler prévol relova relove relové revalo Revoil revola re-vola revole revolé re-vole re-volé révolu solver Trévol Valero Varole velcro Velcro vérola vérole vérolé Veroli violer virole virolé voiler volera voleur Volgré volier volter 27 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)évol lévo- lore Lore loré Loré love lové oler orle orlé Orve Over Revò Role rôle rôlé rove vélo vélo- Verl Vero véro Véro vole volé -vore 23 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)bôler coler doler hôler loler moler rôler soler Soler tôler valer vêler volée voles volés volet volez vomer voter vouer voyer Voyer yoler 3 lipogrammes (Nouveaux mots formés en enlevant une lettre du mot.)oler vole volé 5 épenthèses (Nouveaux mots formés en insérant une lettre dans le mot.)violer voiler voleur volier volter
Sites web recommandés
Voyez ce mot dans une autre langueEnglish Español Italiano Deutsch Português Nederlands
| |