Le mot est dans le Wiktionnaire32 courts extraits du Wiktionnaire (Dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer.)— Mots français —- jauge n.f. (Génériquement) (Métrologie) Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur…
- jauge n.f. Règle graduée de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d’un récipient. → voir jauge d’essence…
- jauge n.f. Cadran à aiguille ou numérique indiquant une quantité résiduelle.
- jauge n.f. (Hydrologie) Boîte percée de plusieurs trous calibrés qui sert au fontainier pour connaître la quantité…
- jauge n.f. (Charpenterie) Règle permettant d’effectuer un tracé.
- jauge n.f. (Corderie) Bande de parchemin graduée pour mesurer la grosseur des cordages.
- jauge n.f. (Sciences) Nom de divers instruments qui servent à déterminer des contraintes mécaniques, des pressions…
- jauge n.f. (Agriculture) Dispositif ou objet qui permet de régler la profondeur du labour.
- jauge n.f. (Par métonymie) Capacité (juste mesure) que doit avoir un contenant.
- jauge n.f. (Arts de la scène) Nombre de spectateurs que peut contenir une salle.
- jauge n.f. (Éducation) Contenu d’un enseignement.
- jauge n.f. (Chimie) Quantité de gaz contenu dans un volume.
- jauge n.f. (Informatique) Quantité d’informations stockées dans un fichier.
- jauge n.f. (Physique quantique) État relatif des éléments physiques dans un système donné.
- jauge n.f. (Géométrie) Mesure permettant le calcul d’un volume.
- jauge n.f. (Agriculture) Distance laissée entre le sillon tracé par le soc de la charrue et la terre qui n’est…
- jauge n.f. (Marine) Capacité d’un navire de commerce.
- jauge n.f. (Tonnellerie) Contenance d’un tonneau de vin.
- jauge n.f. (Par extension) Utilisation de cette mesure.
- jauge n.f. (Agriculture, Arboriculture, Sylviculture) Tranchée ouverte pour y placer des végétaux en attente. →…
- jauge n.f. (Histoire) Taxe qui se levait sur les vins, eaux-de-vie, etc. lorsqu’ils étaient vendus ou qu’ils changeaient…
- jauge n.f. (Vieilli) (Métallurgie) Barreau de fer emmanché qui sert à manier l’enclume ou de grosses masses de fer.
- jauge v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- jauge v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- jauge v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- jauge v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- jauge v. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe jauger.
- jaugé v. Participe passé masculin singulier de jauger.
— Mots français, définis en anglais —- jauge n. Gauge.
- jauge n. Capacity.
- jauge v. First/third-person singular present indicative/subjunctive of jauger, second-person singular imperative of jauger.
- jaugé part. Past participle of jauger.
175 mots français tirés des 28 définitions françaisesAgriculture aiguille Arboriculture Arts attente avec avoir Bande Barreau bois Boîte Cadran calcul calibrés capacité cette changeaient Charpenterie charrue Chimie commerce connaître Contenance contenant contenir contenu contraintes cordages Corderie dans de␣fer de␣la des déterminer Deuxième Deuxième␣personne Dispositif Distance divers doit donné eaux eaux␣de␣vie Éducation effectuer éléments emmanché en␣attente enclume enseignement entre essence est étaient État etc extension fer fichier fontainier gaz Génériquement Géométrie graduée grosses grosseur hauteur Histoire Hydrologie ils impératif indicatif indiquant informations Informatique Instrument instruments jauge jauge␣de␣hauteur jauger jaugette juste juste␣mesure labour laissée laquelle les levait manier Marine masculin masses mécaniques mesure mesurer Métallurgie métonymie Métrologie navire navire␣de␣commerce Nom Nombre Nombre␣de numérique objet ouverte par parchemin Par␣extension Participe Participe␣passé passé percée permet permettant personne peut Physique Physique␣quantique physiques placer plusieurs pour Première Première␣personne présent pressions profondeur quantique quantité Quantité␣de que qui récipient Règle Règle␣graduée régler relatif résiduelle salle scène Sciences sert servant servent sillon singulier soc spectateurs stockées subjonctif subjonctif␣présent sur Sylviculture système Taxe terre tonneau Tonnellerie tracé Tranchée Troisième Troisième␣personne trous une Utilisation végétaux vendus verbe vie Vieilli vin vins voir volume 6 mots français tirés des 4 définitions étrangèresFirst Gauge indicative jauger Past second 14 mots étrangers tirés des 4 définitions étrangèresCapacity imperative participle Past␣participle person present present␣indicative second␣person second-person␣singular singular subjunctive third third␣person third-person␣singular 61 suffixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres à la fin du mot.)jaugea jaugée jauger jauges jaugés jaugez jaugeai jaugeas jaugeât jaugées jaugent jaugera jaugeur jaugeage jaugeais jaugeait jaugeant jaugeons jaugerai jaugeras jaugerez jaugette jaugeurs jaugeuse jaugeages jaugeâmes jaugeasse jaugeâtes jaugerais jaugerait jaugèrent jaugeriez jaugerons jaugeront jaugettes jaugeuses jaugeaient jaugeasses jauge␣brute jauge␣nette jaugerions jaugeassent jaugeassiez jaugeraient jaugeassions jauge␣de␣Paris jauges␣brutes jauges␣nettes jauge␣d’essence jauge␣de␣hauteur +11 mots 216 fois au milieu (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant et à la fin du mot.)déjaugea déjaugée déjauger déjauges déjaugés déjaugez enjaugea enjaugée enjauger enjauges enjaugés enjaugez rejaugea rejaugée rejauger rejauges rejaugés rejaugez déjaugeai déjaugeas déjaugeât déjaugées déjaugent déjaugera enjaugeai enjaugeas enjaugeât enjaugées enjaugent enjaugera rejaugeai rejaugeas rejaugeât rejaugées rejaugent rejaugera déjaugeage déjaugeais déjaugeait déjaugeant déjaugeons déjaugerai déjaugeras déjaugerez enjaugeais enjaugeait enjaugeant enjaugeons enjaugerai enjaugeras +166 mots 30 préfixes (Nouveaux mots formés en ajoutant une ou plusieurs lettres devant le mot.)déjauge déjaugé enjauge enjaugé rejauge rejaugé redéjauge redéjaugé téléjauge téléjaugé à␣vive␣jauge contre-jauge contre-jaugé boson␣de␣jauge champ␣de␣jauge bosons␣de␣jauge champs␣de␣jauge mettre␣en␣jauge facteur␣de␣jauge théorie␣de␣jauge tonneau␣de␣jauge facteurs␣de␣jauge symétrie␣de␣jauge tonneaux␣de␣jauge symétries␣de␣jauge invariance␣de␣jauge coefficient␣de␣jauge invariances␣de␣jauge coefficients␣de␣jauge transformation␣de␣jauge 5 sous-mots (Mots se trouvant tels quels à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)Aug. auge Auge augé Augé Un sous-mot DàG (Mot écrit de droite à gauche, se trouvant tel quel à l'intérieur du mot. Taille minimum de 3 lettres.)Egu Une anagramme (Nouveau mot formé en changeant l'ordre des lettres du mot.)jugea 18 anagrammes avec une lettre supplémentaire (Nouveaux mots formés avec toutes les lettres du mot et une lettre supplémentaire.)adjuge adjugé au␣jugé jagude jaguen Jaguen jaugea jaugée jauger jauges jaugés jaugez jaugue jugale jugeai jugeas jugeât jugera 8 anagrammes moins une lettre (Nouveaux mots formés avec les lettres du mot moins une lettre du mot.)auge Auge augé Augé guéa Jagu juge jugé 17 cousins (Nouveaux mots formés en changeant une lettre dans le mot.)bauge baugé Baugé Caugé gauge gaugé jaube jaune Jaune jaûne Jaure Jauzé Lauge mauge sauge Sauge saugé 6 lipogrammes (Nouveaux mots formés en enlevant une lettre du mot.)auge Auge augé Augé juge jugé 2 épenthèses (Nouveaux mots formés en insérant une lettre dans le mot.)jaugée jaugue
Sites web recommandés
Voyez ce mot dans une autre langueEnglish Español Italiano Deutsch Português Nederlands
|